Дорослi iгри - Взрослые игры

Перевод на русский ниже
---------

#ЗмінаТочкиПоглядуНаРеальність
Ніхто не любить виставляти на показ свої не найкращі сторони і моменти із життя. Тому соц.мережі - це така собі ілюзія. Що все так красиво і добре. Але життя справжнє - воно різне. Воно має спектр від найнижчого до найвищого в хорошому і поганому. Якби у рояля не було півтонів і різних октав - музика була б убогою.
Життя справжнє - воно не однобоке.
Усі медіа мають схильність показувати переважно тільки той бік, який їм вигідно (як прожектор, який виділяє щось у фокус).
Є сценарій. Всюди свій.
У політиці є сценарій. В дитсадку на святі і то є певний сценарій.
Це просто гра. Маскарад. Як грати у мафію чи в монополію, шахи чи іншу гру. Тільки різниця у віці гравців та наслідках гри. У дитсадку їм 3-4 роки, а в політиці - 30-40 років.
Не потрібно всьому вірити.
Просто знайте, що це ілюзія...
Костюми, які одягають лікарі, судді, поліція і ті, в кого є будь яка інша форма - це також сценарій.
Бо без цього маскараду це така ж звичайна людина. Яка спить, їсть, ходить в туалет і таке інше.
Просто знайте, що ця людина переживає весь спектр емоцій, подібно як і мільярди інших людей.
А живе вона в костюмі пару годин в день, і в неї є інструкція, сценарій. Її на цю роль готують декілька років. І робить вона свою справу, бо на інше не вчилася.
Ваше життя - важливіше, ніж будь яка чужа гра і чуже кіно.
Якщо вам кіно по телевізору не до вподоби, що ви робите? Правильно.
Чому ж ви дозволяєте собі в реалі дивитися на таке кіно?

26.10.2021.   м.Київ

----------
Перевод на русский
----------
#ИзменениеТочкиВзглядаНаРеальность Никто не любит выставлять на показ свои не самые лучшие стороны и моменты из жизни.  Поэтому соц.сети – это этакая иллюзия.  Что всё так красиво и хорошо.  Но жизнь настоящая – она разная.  Она имеет спектр от самого низкого до самого высокого в хорошем и плохом.  Если бы у рояля не было полутонов и разных октав – музыка была бы убогой.
 Жизнь настоящая – она не однонаправленная.
 Все медиа имеют склонность показывать преимущественно только ту сторону, которая им выгодна (как прожектор, выделяющий что-то в фокус).
 Есть сценарий.  Всюду свой.
 В политике есть сценарий.  В детском саду на празднике и то есть определенный сценарий.
 Это просто игра.  Маскарад.  Как играть в мафию или монополию, шахматы или другую игру.  Только разница в возрасте игроков и последствиях игры.  В детском саду им 3-4 года, а в политике – 30-40 лет.
 Не нужно всему верить.
 Просто знайте, что это иллюзия...
 Костюмы, которые одевают врачи, судьи, полиция и те, у кого есть любая другая форма – это тоже сценарий.
 Ибо без этого маскарада это такой же обычный человек.  Который спит, ест, ходит в туалет и все такое.
 Просто знайте, что этот человек переживает весь спектр эмоций, подобно миллиардам других людей.
 А живет он в костюме пару часов в день, и у него есть инструкция, сценарий.  Его на эту роль готовят несколько лет.  И делает он свое дело, потому что на другое не учился.
 Ваша жизнь – важнее, чем любая чужая игра и чужое кино.
 Если вам кино по телевизору не нравится, что вы делаете?  Правильно.
 Почему же вы позволяете себе в реале смотреть на такое кино?


26.10.2021.   г.Киев