Стихи о любви Зорана Янковича

                Красивая женщина

Красивая женщина похожа на собор.
Каждый под впечатлением,
но это относится только к смелым.
Если они не почувствуют её жар,
не увидят свет в её взгляде,
их руки почувствуют только обыкновенный,
холодный камень.


                Любовь слепого


Любовь - это как свет.
Самое страшное оружие,
которым ты можешь уничтожить человека,
это когда ты отнимешь у него свет.
Нет тяжелее видеть,
когда плачет слепой.
Слезы - это как бальзам для глаз,
но только для тех, кто любит.


                Ожидание


Когда ты ждешь любовь,
никогда не спрашивай идет ли она к тебе,
потому, что сладкое предчувствие и вечная надежда
оставят твое сердце открытым.

Если нет путников по пути к любви,
это не значит, что любовь не шла к тебе.
Возможно она остановилась на границе восспоминаний,
а может быть она остановилась испить чувства.

Не жди слишком долго с открытым сердцем.
Оно может замерзнуть от ветра трепетаний,
от острого взгляда на тропу, которая не ведет
ни к кому.

Если ты наверняка знаешь где живет любовь,
если ты веришь, что она однажды придет,
у тебя нет причины не встретиться с ней.

Перевод выполнен с англоязычной версии