Мне кажется, я знаю перевод
Для слова и понятия мужчины.
Ответственность – вот то, что подойдет
Для ясности сокрытой в нём личины.
Он может быть педантом и чудным,
В годах ребёнком, юным стариканом,
Заросшим, лысым, толстым и худым,
Ужасно умным и тупым бараном,
Политику страны не уважать
И получать от оной лишь восторги,
На кошек-Сфинксов, как на пыль, чихать
И обожать собак породы Корги,
На нюх не выносить с борщом котлет,
Тащиться от хамона с буйабезом,
Исколесить бескрайний белый свет
И обитать дивана скучным крезом,
Но коль за тех, кого он приручил,
Несёт ответ не болтовнёй, а делом,
Те, кто таким мужчину получил,
Должны держаться за него всецело.
Мне кажется, я знаю перевод...
© Copyright: Эдуард Бененсон, 2021
Свидетельство о публикации №121102105322
Свидетельство о публикации №121102105322
Рецензии