Сон. The Dream

Сон (Степа Седов)
https://youtu.be/SHQZQwDPb3M

The Dream

You and me, we are standing here
On the edge of Earth.
Nobody can see us, my dear,
We are quite alone.
With a white soft and clear cloud
Sorrow will fade
And fly away.

I’ll embrace my girl, my sweetheart.
I’ll embrace you now.
I will touch. I will  touch with love
The lips I admire.
I’m with you so close to you
I can hear your breathe
You’re with me.

You and me are rising high up to the sky
We are happy. We feel  nice and so light.
When we are together I forget again
That we are not birds, and we have no wings,
But we don’t feel the ground, hovering
And we know: First Love’s guarding us, it keeps us safe

I see you. I see you again.
Light in your eyes.
And my hands  hold your  tender hands –
They are so nice.
Morning came to let me understand –
It was just a dream
So sweet for me.

You and me are rising high up to the sky
We are happy. We feel  nice and so light.
When we are together I forget again
That we are not birds, and we have no wings,
But we don’t feel the ground, hovering
And we know: First Love’s guarding us, it keeps us safe

 (Bridge:)
It was only dream
Dream, dream, dream…

You and me, we are standing here
At the horizon.
Break of dawn says that new day’s near
And the night has gone.
You and me know everything
That is only dream:
You and I are we.

You and me are rising high up to the sky
We are happy. We feel  nice and so light.
When we are together I forget again
That we are not birds, and we have no wings,
But we don’t feel the ground, hovering
And we know: First Love’s guarding us, it keeps us safe

Оригинал
Слова и музыка Степана Седова

Мы стоим, мы с тобой стоим
На краю земли
Нет для нас, никого для нас
Мы с тобой одни
В облаке, белом облаке
Растворится грусть
Ну и пусть

Милую, мою милую
Обниму тебя
И к губам, я к твоим губам
Прикоснусь любя
Снова я, снова рядом я
Слышу голос твой
Ты со мной

И взлетаю я с тобою высоко
Нам с тобой так хорошо и так легко
И с тобою забываю вновь и вновь
Что не птицы мы с тобой мечта моя
Но уходит из под ног у нас земля
И хранит с тобой нас наша первая любовь.

Вижу я, снова вижу я
Свет в твоих глазах
Нежные, твои нежные
Руки в моих руках
Утром я, только понял я
Это был лишь сон
Мой сладкий сон.

И взлетаю я с тобою высоко
Нам с тобой так хорошо и так легко
И с тобою забываю вновь и вновь
Что не птицы мы с тобой мечта моя
Но уходит из под ног у нас земля
И хранит с тобой нас наша первая любовь.

(Вставка:)
Это был лишь сон
Сон, сон, сон

Вижу я мы с тобой стоим
На краю земли
Новый день, ждет нас новый день,
Где-то там вдали
Знаем мы, и пусть знаем мы
Это только сон
Мы с тобой вдвоем
 
И взлетаю я с тобою высоко
Нам с тобой так хорошо и так легко
И с тобою забываю вновь и вновь
Что не птицы мы с тобой мечта моя
Но уходит из под ног у нас земля
И хранит с тобой нас наша первая любовь.