Барон Мюнхгаузен

Вадим Храбрых

Я эстетно утончён,
Я латыни обучён,
И за чтенье Ars Amandi
От причастья отлучён,
В бое шпажном я мастак -
Вышел цел из многих драк,
И в баталиях питейных
Не последний я дурак!
Ради выгод первых лиц
Пережил Аустерлиц,
На российском троне видел
Попы трёх императриц,
Дарданеллы и Боспор
Пыль с моих смывали шпор,
И с принцессою гишпанской
Целовался я на спор,
Плыл стократно за моря,
Всех на абордаж беря,
В Кюрасао и Бомбее
Шлюп бросал мой якоря,
Карты, кости, звон монет -
Я прошёл весь белый свет,
То, что в век иной не встретит,
Повидал за пару лет...
Я люблю играть и пить,
Трубку длинную курить,
И о жизни с первым встречным
По душам поговорить.
Коль пришёлся ко двору -
Жди сегодня ввечеру,
Ставь на стол табак голландский,
Я ещё тебе повру...

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Вадим Храбрых

Рецензии

Написать рецензию

Был такой автор, неинтересный настолько, что я ничего из него не перевёл. Он из Вост.Пруссии родом- непоэтическая провинция.
Табак голландский- наркотик. Опиум, думаю

Терджиман Кырымлы Третий 21.11.2023 16:46 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

О как... Пётр Алексеич и Ляксандр Данилыч "со чады и домочадцы", стало быть, опиумом баловались?!!)))))

Вадим Храбрых 21.11.2023 16:50 Заявить о нарушении

Да, это был табак с опиумом. Нюхали табак с кокаином. Это в межпотопную эпоху, кто побогаче. После второго потопа всех спаивали.
Притом, водка тогда была вдвое слабее, и кварта на четырёх валила с ног, т.е. народ постепенно приучали к алкоголю.
Табак же свой был, не заморский. И сами шелкопряд разводили- не из Китая шёлк везли.

Терджиман Кырымлы Третий 21.11.2023 17:41 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Вадим Храбрых