К картине Зимние забавы Ирины Сафроновой

Игорь Плохов
Мчится Маша с горки
                в саночках Егорки,
а Егор, как снежный ком,
                вслед за Машей – кувырком!
Под горой – снеговики
                хороводят у реки…
Кружит каруселью
                в Рождество веселье!


Translated by Tatyana Ryzhova

Masha’s rushing down the hill
In Egorka’s own sleight
He, more like a snow ball,
Topsy turvy follows her!
At the river snowmen
Seem  to dance and even play.
In the merry-go-round way
Christmas came tu us to-day!


© Copyright: Игорь Плохов, 2021
Свидетельство о публикации №121101904688
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Игорь Плохов
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Игорь Плохов