Аманда Лир. францужишь

Уи, бьен сюр, же кон пра!
Регарде, у же маве пасьён!
Ален Делон не пьёт одеколон?
Вряд ли такой уж ален-делон...

До ма? До ма? Уи, се са!
А у нас опять де ву коме конпра
И всё это - на си са:
- Ален Делон, Ален Делон,
Не пьёт одеколон!
Вот сука! Ален Делон! Ален Делон
не пьёт одеколон!....

Уи, да же навряд ли,
этот ваш Ален делон
Все "маленькие" под коттедждами спрятал
и не пьёт одеколон!

Коннетро от дид муа,
А ля бонсур сет нюи
Три урока значит - труа
Жу тэм, значит - о любви...

Откуда?
Откудова?
Это русское чудо - юдо
Кес кё се? Что такое?
Нет ни сна мне, ни покоя!..

Пуркуа па? Почему?
Не сплю по ночам. водку не пью?
Может быть, придёт Дартаньян,
дерзкий, как русский и так же пьян...

Же тэм! О! Бьен Сюр!
Сделайте мне уже амур!
А то свод небес сер и хмур,
Бача, инчабьё! Где уже этот ваш французский амур?...
:-))


Рецензии