Письмо 19 октября. И ваш зов будет услышан

Письмо 19 октября
И ВАШ ЗОВ БУДЕТ
УСЛЫШАН
(Позитивный Календарь)

(Из книги "God Calling"/
"365 Писем о Любви",
Англия, 1935 год.
Автор неизвестен)

Перевод с английского:
Марина Северина

***
Вместо эпиграфа:

"Когда мы обращаемся
С просьбой к Творцу,
По его воле, то он
Всегда слышит нас.
Если мы осознаем это,
То всё, о чём просим,
Будет дано нам".
(Новый Завет.
Первое письмо Иоанна,
глава 5, строки 14-15)

<>

"О Создатель, услышь
Наш зов и позволь
Голосу нашего сердца
Обратиться к тебе!"

Дети мои, помните,
Что Творец никогда
Не оставит без ответа
Призыв вашей души.

Он слышит и любит
Вас, детей своих, но
Слова его не всегда
Услышаны вами.

Части любой машины
Существуют, чтобы
Работать слаженно,
В полной гармонии.

Точно так ваша
Просьба и ответ
Всевышнего живут
В вечном единстве.

Люди часто думают,
Что просьба их будет
Услышана, если она
Приятна Творцу.

Дорогие мои, это
Великое заблуждение!
Ответ свыше на ваш
Зов готов уже давно.

Но вы не всегда
Слушаете чутко своё
Сердце, где звучит
Голос Создателя,
 
И думаете, что Творец
Не хочет вам помочь
И спасти от невзгод.
О, какая это ошибка!

Мы едины с нашим
Создателем, и, мне
Внимая, вы слышите
Его любящий голос.

Я - ваш помощник
И посредник между
Вами и Создателем,
Друг верный и брат.

Говорите со мной,
Прошу, беседуйте
Обо всём в своём
Сердце и мыслях.

Доверьте мне  ваши
Мечты, и тогда вы
Услышите мой ответ
В своей душе.

Помощь моя придёт
Волшебным образом,
Необъяснимым даже
Для вас самих.

Вы увидите все эти
Чудеса воочию, и
Дни ваши наполнятся
Покоем и радостью.

19 октября 2024

<>

ПРИМЕЧАНИЕ

1) Начало см.:
"365 Писем о Любви".
Предисловие. Главы
из книги "God Calling".

2) Главным
литературным героем
данной книги является
Иисус* из города
Назарет, в Галилее,
в I веке н.э.

Повествование в тексте
ведётся от лица этого
великого человека.

*ГАЛИЛЕЯ - северная
область Древней Иудеи,
одной из дальних
провинций Римской
Империи, непобедимой
и могущественной
в те далёкие времена.

В географическом плане
Древняя Иудея занимала
территорию современной
Палестины.

3) О жизни и
удивительной судьбе
*ИИСУСА ИЗ НАЗАРЕТА
см.:
"Письмо 21 октября.
Слушайте тихий голос
сердца",
"Письмо 26 мая.
Желайте, и вам дано
будет",
"Письмо 28 сентября.
И все тени его
благодатны",
а также заметки
к стихотворению
"Это имя нам дарит
и радость, и свет".

4) Перевод английского
бестселлера 1935 года
"God Calling"
Неизвестного Автора
содержит современное
изложение четырех
Евангелий, а также
других глав Нового и
Ветхого Завета Библии.

5) Иллюстрация:
картина современного
французского художника-
импрессиониста Лорана
Парселье (род. 1962)