Довольно спать...

Ирина Петрова 30
   + + +
Довольно спать, очнитесь,люди,
Стряхните путы лживых грёз!
Из мёртвой тьмы к Живому Свету
Нас призывает Сам Христос.


перевод на сербский - Веселинка Стойкович

http://stihi.ru/2021/10/17/2027


***
Доста спавања, прогледајте, људи,
Збаците окове лажљивих заноса!
Из мртве таме Живој Светлости
Призива нас Сам Христос.

Са руског на србски језик
Веселинка Стојковић


© Copyright: Ирина Петрова 30, 2021
Свидетельство о публикации №121101604849
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ирина Петрова 30
Рецензии
Написать рецензию
http://stihi.ru/2021/10/17/2027

Да.

Веселинка Стойкович   17.10.2021 08:44   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Здравствуйте, Веселинка! Спаси Господи за внимание к моим стихам и за прекрасный перевод!
Ссердечным теплом и благодарностью,

Ирина Петрова 30   17.10.2021 13:29   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ирина Петрова 30