Вольный перевод песни "Runaway" группы "Linkin park"
1. Так страшно и тоскливо
Под небом без луны.
Кто говорил красиво,
Напал вдруг со спины.
Кто лгал в глаза бесстыдно,
Не чувствует вины.
Переход:
Нарастает напряженье.
Намного проще им судить других.
Ухожу без сожаленья,
И ни к чему переживать о них.
Припев:
Я не скажу "прощай", не оглянусь назад.
Пусть дальше без меня уже там как хотят.
Уйду и дверь закрою. Хватит лгать!
Ошибку эту я не повторю опять.
2. Моя боль сильней, чем прежде,
Под небом без луны.
И проблески надежды
Во мраке не видны.
Стихли звуки слов мятежных -
Слова тут не нужны.
Переход и припев
Уйду, закрою дверь, не оглянусь назад!
Не скажу "Прощай!" (;4 раза)
Пусть дальше без меня уже там как хотят!
Не скажу "Прощай!" (;4 раза)
Я не хочу страдать!
Довольно, хватит лгать!
Не скажу "Прощай!" (;4 раза)
Припев
Уйду
© Copyright: Маша Комарова, 2021
Свидетельство о публикации №121101204446
Свидетельство о публикации №121101204446
Рецензии