Китай Слово о великом поэте Ду Фу

Окрасились в цвет сизый облака
Вздымая гребни волны  катят грозно
В уключинах поломанные вёсла
Затоплены исчезли берега
Намокли рукава от горьких слёз
В семье невосполнимая потеря
И в лучшее поэт уже не верит
Как с этим дальше жить вот в чем вопрос
Мечталось возвратиться в край родной
Границу вновь нарушили  туфани
Они как волки рыщут у Чанъаня
А это значит не попасть домой
Но разве не страдал учитель Кун
Поскольку  мир всегда несовершенен
С тех пор сменилось много поколений
Рождалось – умирало много лун
Конечно люди знают принцип «жэнь»
Беда же в том  они не чтут Гуманность
Бесчеловечность принята как данность
Сложнее быть цзюнь-цзы  чем сяо-жэнь
Огонь болезни сильный жар и бред
Ли Бо  и Чжэн их тени у кровати
Ду Фу  раскинул руки для объятий
Для тех кого давно на Свете нет
Во тьме звезды погасшей яркий след
В конце Пути одно мгновенье счастья
***
Туфани –тибетцы
Чанъань –столица Китая во времена династии Тан
Жэнь — высшая из пяти добродетелей конфуцианства. В классическом смысле обозначает понятие «уважения», «великодушия», «доброты», «серьёзности», «искренности».
Цзюнь-цзы — это норматив конфуцианской личности, носитель совокупности конфуцианских добродетелей. Противопоставляется «ничтожному человеку» (сяо жэнь), воплощению эгоистического прагматизма, неспособному выйти за рамки своей практической специализации и преодолеть духовно-нравственную ограниченность.
770 год -. Последняя пора скитаний Ду Фу. Болезнь и смерть маленькой дочери. «Ду Фу умер зимой 770 года. Последние годы жизни он провел на юге, вдалеке от столицы и фамильного гнезда в Яныпи, разлученный с двоюродными братьями, потерявший старых друзей. К тому времени уже умерли Ли Бо, Ван Вэй, ученый Чжэн…» Леонид Бежин  «Ду Фу».