Fortuna - non avis, in manus non recipe

Счастье не птица, в силки не впоймаешь,
В руках не удержишь мираж золотой.
Напрасно судьбу свою слепо ругаешь,
За призрачно-зыбкой гоняясь мечтой. 

Fortuna - non avis, in manus non recipe,
Жар-птицу за хвост ухватив, не пленить.
Латинская мудрость, народные принципы,
Жар-птице что счастью, в клетке не жить.

Всему поперек, и пророкам, и догмам,
Мечты и желанья спешишь воплотить.
Упорствуешь, споришь с судьбою и Богом,
Забыв что за все придется платить.

Привычные грабли. Чудак был Емеля,
Кто любит кататься, тот сани везёт.
Все шутки кончаются первым апреля,
А счастье не девка, на месте не ждёт.

Наивные сказки?  В них ложь, да намек!
За счастье с Кощеями вечность бороться,
В сердцах приютить - всем урокам урок,
И если понравится, пусть остается.


Рецензии