На обиженных воду возят или сама себе режиссёр

— Хочу, буду до одури любить
или с такой же силой ненавидеть...

— О боже, кто же мог так сильно Вас обидеть?..
Не обижайтесь, на обиженных лишь воду возят вроде, как говорят у нас в народе...

— Ах, только воду возят?!.
Смеётесь надо мной Вы
что ли тут? —
я слышала, что на обиженных ещё что-то кладут!..

05.10.21 19:00 *D


*Выражение «на обиженных воду возят» имеет древние корни. Многие забыли о том, что до изобретения и массового использования водопровода люди продавали воду бочками. Огромные, многолитровые бочки перевозились по городу на лошадях. Вода стоила довольно дорого, но при этом очень многие недобросовестные продавцы пытались накручивать стоимость и без того дорогой, но необходимой организму человека жидкости. И при этом очень обижались, когда их уличали в этом.

Наказание за махинации было простым – у водоносца просто отбирали лошадь и тогда он воду возил на себе сам. Так и появилось выражение «на обиженных воду возят», но есть и другая версия. Сильные, крепкие и здоровые лошади не использовались для того, чтобы возить воду. Их берегли, очень ценили и редко пускали для того, чтобы носить воду. Хилые, недостаточно работоспособные лошади использовались для того, чтобы выполнять тяжёлую работу, например, помогать возить бочки.
Обычно состояние здоровья животного определялось по его настроению. Чаще всего лошади больные были агрессивными, норовистыми, обидчивыми, даже злыми. Именно про них говорили «на обиженных воду возят». Вторая часть пословицы говорит о том, что «на добрых сами катаются». Это отражает отношение тех, кто позволяет пользоваться своей добротой. К сожалению, у многих добрых людей размыты психологические границы. Они боятся кого-то обидеть, поступить жёстко и высказать собственное мнение. Этим могут пользоваться не слишком добрые люди, которым выгодно, чтобы другие проявили к ним доброжелательность. Именно по этой причине и родилась такая пословица.

Сама пословица звучит полностью вот так:

На обиженных воду возят, а на добрых сами катаются

Ну и, конечно, добрым людям не нужно становиться злыми, а просто стоит уметь защищать свои границы от тех, кто ими пользуется. Ведь часто умением «не обидеть» и чужой добротой пользуются не в лучших целях. Поэтому добрыми стоит быть со всеми, но важно видеть, где не стоит жертвовать своими интересами или тратить время на совершенно бесперспективные занятия.

(Источник: ЛИТЕРАТУРА ДУШИ)