Есть легенда о том что когда,
принцесса полей,- юная Алёнушка,
замуж выходила за лесного Царя,
она его попросила:
Первое,-
в лесу мне полянку сделай,
чтоб могла я играть на ней, с Солнцем.
Второе,-
приглашай ко мне Ветер,
чтоб укладку моих волос делал.
В-третьих,-
устрой ручей, с потоком быстрым,
в котором по-утрам купаться,
я буду с восходом Солнца.
И в-третьих,-
люби меня, пожалуйста, по-настоящему,
как любят друг-друга русалки.
Поэтический перевод с болгарского языка
на русский язык. Автор: Игорь Хлебников
ИСТОЧНИК:
http://stihi.ru/2011/05/08/5141
Легенда. Легенда
Красимир Георгиев
Легенда. Красимир Георгиев
© Copyright: Игорь Хлебников, 2021
Свидетельство о публикации №121100504705
Свидетельство о публикации №121100504705
Рецензии
Спасибо за хороший вариант, Игорь.
Здоровья, счастья, добра и света Вам желаю!
С дружеским уважением,
Красимир
Красимир Георгиев 05.10.2021 17:48 • Заявить о нарушении
Здоровья, счастья, добра и света Вам желаю!
С дружеским уважением,
Красимир
Красимир Георгиев 05.10.2021 17:48 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.