Тлеющий мир

с переводом на русский.

"The Smoldering World"

The road from sleep, the seas are replaced by acid.
Sanity was drowning in sins.
The bell of temptations is ringing incessantly, the cycle of the human tree is breaking.
A buried mind, the product of a dead-end covenant.
Lost in gloomy landscapes, imminent death.

She appeared, in a doomed, smoldering world,
She said a word, the last one barely alive.
"The world is yours, not created by me.
Death, not life in him, rules fate.
At the head of the army of darkness,
You were born, at the edge of the moon.
Your black souls, not your fault.
Your bodies are created in the image and likeness..."

(Chorus)

Caught in a noose, with their bows, created darkness.
Paradise life, doomed to slaughter.
The eye of the creator is shrouded in darkness.
It's not up to you, on the universal crosses.

The only time, I have mercy..
I'll leave you last, just you.
You have to bury this world alone.
A bottomless abyss, without the desire to be saved.
Your mind is dead, he did not dream of seeing.
Destroy everything..
The world will not hear the hearts born."

(Chorus)

Caught in a noose, with their bows, created darkness.
Paradise life, doomed to slaughter.
The eye of the creator is shrouded in darkness.
It's not up to you, on the universal crosses.

"But there is something in you that is beyond my control..
Capable of love, compassion and pity.
The spirit of your world, I have mercy.
My return depends on you."

Endless souls, an eternal burden on me.
I have not created life, only DEATH.

***

"Тлеющий мир"

Дорога из сна, моря заменяет кислота.
Здравомыслие тонуло в грехах.
Колокол искушений, звонит не переставая, цикл древа людского разлогая.
Похороненный разум,порождение тупикового завета.
Затерянны в мрачных пейзажах, неминуемой смерти.

Явилась она, в обречённый, тлеющий мир,
Молвила слово, последнем  еле живым.
"Мир ваш, создан не мной.
Смерть, а не жизнь в нём, правит судьбой.
Во главе армии тьмы,
Вы рождены были,  у края луны.
Ваши чёрные души, не ваша вина.
По образу и подобию созданы ваши тела..."

(Припев)

Угодили в петлю, своими поклонами, создали тьму.
Райскую жизнь, обрекли на резню.
Око создателя окутано мраком.
Нет дело до вас, на вселенских крестах.

"Единственный раз, помилую я..
Оставлю последним, одного лишь тебя.
Тебе этот мир одному хоронить.
Бездонную пропасть, без желания спастись.
Разум ваш мёртв, не мечтал он прозреть.
Уничтожите всё..
Мир не услышит, рождённых сердец."

(Припев)

Угодили в петлю, своими поклонами, создали тьму.
Райскую жизнь, обрекли на резню.
Око создателя окутано мраком.
Нет дело до вас, на вселенский крестах.

"Но есть в вас, не подвластное мне..
Способны любить, сострадать и жалеть.
Дух вашего мира, помилую я.
Моё возвращение, зависит от вас."

Нескончаемых душ, на мне  вечное бремя.
Мной не создано жизни, одна только СМЕРТЬ.


***
2021