Quand vous serez bien vieille

Навеяно стихами Натальи Мироненко

«Quand vous serez bien vieille, au soir, á la chandelle,
Assise auprés du feu, dévidant et filant,
Direz, chantant mes vers, en vous émerveillant :
Ronsard me célébrait du temps que j’étais belle.»
Pierre de Ronsard

Ведь это понимаешь после,
Когда пройдут, пройдут года
Цыганским табором, когда
Привязанностей череда,
Как шалый ветер в чистом поле.

Когда-то, может быть, тайком,
Когда желание остынет,
Дрова ворочая в камине,
Мы вспомним всех своих любимых
Потом, кода-нибудь, потом.


Рецензии
Это великолепно! Коротко и в самую суть. Чувствуется рука Мастера.

Валентин Иванов 4   20.05.2022 11:48     Заявить о нарушении
Мастер - Ронсар, а я просо пыталась не сбиться с его мелодии.

Наталия Ойсгельт   20.05.2022 17:13   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.