В словаре-понять значит найти смысл.
Но это-тавтология .СЛОВО-ПОНЯТЬ- заменяем словом-осмыслить.
это любимое занятие философов ,есть даже целая наука о понимании-герменевтика,
мнимая наука ,фактически переливание из пустого в порожнее.
Понять ,я думаю, значит связать нечто незнакомое с другим , но уже знакомым
включить в цепочку связей . И все.
Как говаривал ГЕТЕ
-БОЛЬШЕГО В ЖИЗНИ НЕ ВЗЯТЬ СКОЛЬКО УЖ ТАМ НИ КРУТИСЬ
будете как боги-уверял враг людей, понимать будете все как Всевышний, а Тот говорил-
Нет не будете. Яблоки, дарованные вам-чувства, цвет, запах, вкус, красивые лица,
музыка, подлинная поэзия, любовь, вера. Но не яблоко полного понимания.
Одна строка Уайльда в моем переводе звучит так
и вам не хватит этого ,?
Не хватит множества дарованных яблок?
Подавай именно запретное?
Райские яблоки
© Copyright: Владимир Зуев Алексеевич, 2021
Свидетельство о публикации №121100105666
Свидетельство о публикации №121100105666
Рецензии