Taka-takata. Така-таката. Джо Дассен

"Я её только обнял".

(Стихи импрессион.)

Така-така-така-така-таката.
Така-така-така-така-таката.
Така-така-така-така-таката,
Как сердце бьется, как!
Така-така-така-така-таката.
Така-така-така-така-таката.
Така-така-така-така-таката
Ее услышав шаг.

Вино лилось рекой
На празднике под Толедо.
Танцем меня своим
"Зажгла" девчонка умело.
Парень один шепнул:
"Друг не дури, и иди ты...
Тореадор убьет
Лишь за улыбку Кончиты."

Но она подошла и подарила мне розу.
Назначила свиданье на гасиенде в саду.

Вдруг я ее обнял
Под деревом, но дуэнья,
Что с ней всегда была
Крикнула: "Эй! На арене!"
Тут матадор один
Поднялся, вышел из тени.
Я на дерево влез --
Там в апельсинах спасенье.

Така-така-така-така-таката,
Така-така-така-така-таката,
Така-така-така-таката.
Как сердце бьется, как!
Така-така-така-така-таката,
Така-така-така-така-таката,
Така-така-така-таката.
Его я слышу шаг.

" Парень, с тебя должок,--
Сказал.-- Вернуть будь готовым.
Глаз с тебя не спущу.
Помогут мне пикадоры."
С тех пор тореадор
Весь двор мести заставляет.
В наказанье тому,
Кто жен чужих обнимает.

Дуэнья -- воспитательница молодой женщины.
Тореадор (матадор) -- главный участник корриды, убивающий быка.
Пикадор -- участник корриды с пикой, верхом на лошади.


Рецензии