Чудная картина,
It's a wonder picture,
Как ты мне родна:
How I like this one:
Белая равнина,
On it is white field just
Полная луна,
And a full moon plan,
Свет небес высоких,
Light of over heavens
И блестящий снег,
And a shiny snow,
И саней далеких
And the distant sledges
Одинокий бег.
That so lonely go.
Афанасий Фет. Чудная картина. Пер. на англ
© Copyright: Игорь Скрягин, 2021
Свидетельство о публикации №121092904848
Свидетельство о публикации №121092904848
Рецензии