Прощание с Флоренцией

Это стихотворение об известном итальянском политике эпохи Возрождения Николо Макиавелли (1469 -1527).  В 1513 году был брошен в тюрьму, а затем сослан в свое поместье в  San-Andrea. Глубоко любивший Флоренцию, он тяжело переживал ссылку. 

Друзья, я должен вам признаться,
        Что ехать в ссылку не хочу.               
        Но как, скажите, здесь остаться?
        Опять достанусь палачу.

        Итак, я еду. И с собою 
Я пару мудрых книг возьму,    
        И, углубившись в них, открою
Я в древних книгах новизну.

        Титаны древности! Я с вами
Беседу тихо поведу,
Над пожелтевшими листами
Ответ спасительный найду.

Как, изменив ее обличье,
Единой сделать всю страну? 
И как вернуть ее величье,
        Возвысить Рим, как в старину?
   
         Хоть путь тот будет длительный,
Италия все вытерпит!
Из пепла возродится,
Свободная как птица!