Переклад стихотворения Н. Исаевой
«Если тебе плохо»
Тебе вже поховали?
Ти відродись!
І ворогам на зло живи,
Піснями оновись.
На жаль, для злих
Наш світ одвічно тісен.
Вони ж , мерзотники,
Заводяться, мов плісень.
Безглуздих теж
Хворобливих багато спор.
Обличчя закривай
Від всіх потвор.
Якщо вони зір осліпляють твій,
Стидять за право жити,
Навчися , друже мій,
Себе любить, цінити!
***
Ти думала-він бог,
А він ні те , ні се.
Ти мріяла-він краще багатьох.
А виявилось все:
Він тільки насміявся
Та геть навтікача подався.
Радій, бо повезло
То ж згинуло велике зло.
якщо тоб не гаразд
© Copyright: Василь Ганжар, 2021
Свидетельство о публикации №121092604696
Свидетельство о публикации №121092604696
Рецензии