Я, ночью сев за руль,
нe знал, ни кто хозяин,
ни как с его машиной управляться,
И всех, кого любил,
руля, я задавил
…по городу на скорости сто двадцать.
A в городке Хеджвилль
Мне удалось поспать.
...ура, жизнь начинает удаваться.
Last Night I Drove A Car by Gregory Corso
Last night I drove a car
not knowing how to drive
not owning a car
I drove and knocked down
people I loved
…went 120 through one town.
I stopped at Hedgeville
and slept in the back seat
…excited about my new life.
Грегори Корсо. Прошлой ночью я сел за руль
© Copyright: Галина Иззьер, 2021
Свидетельство о публикации №121092407428
Свидетельство о публикации №121092407428
Рецензии
Один из моих повторяющихся снов...
На счет задавить, обычно, это только опасения. Я всегда вообще обалдеваю, как это я лихо вожу, зная во сне,что не умею, и машина неизвестно чья.
Олись Лапковский 26.12.2021 00:17 • Заявить о нарушении
На счет задавить, обычно, это только опасения. Я всегда вообще обалдеваю, как это я лихо вожу, зная во сне,что не умею, и машина неизвестно чья.
Олись Лапковский 26.12.2021 00:17 • Заявить о нарушении
Кстати, мой тоже. Не в угнанной машине, правда. и, наоборот, я еду безумно медленно, и есть время предотвратить, а я все медлю... Комплекс вины
Галина Иззьер 26.12.2021 20:59 Заявить о нарушении
Галина Иззьер 26.12.2021 20:59 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.