Лейб-гвардия

(перевод песни «Livgardet» группы «Sabaton»)

Слава лейб-гвардии,
Что пятьсот лет состоит
На службе шведской монархии!
Под шум волн Балтики
Лунд и Нарва помнят их,
Героев незабвенных битв!

Кровь берсерков в них течет,
Что способна плавить лед, –
Лучше нет в войне солдат!

Как шестнадцать храбрецов,
Что стояли у основ,
Сильны
Они!

Во все времена
Под защитой их страна,
Они за нее жизнь готовы отдать!

Держит строй лейб-гвардия,
Закаленная в боях,
И под защитой монархия!
Под шум волн Балтики
Лунд и Нарва помнят их,
Героев незабвенных битв!

Кто не занял бы престол,
Вечен их священный долг –
Честь страны хранить, бить врагов!

Верные традициям
И прославленным отцам,
Сильны
Они!

Проходят века,
Жизнь монарха в их руках,
Они за него смерть готовы принять!

Держит строй лейб-гвардия,
Закаленная в боях,
И под защитой монархия!
Под шум волн Балтики
Лунд и Нарва помнят их,
Героев незабвенных битв!

Нелегкая ноша –
В стране мир хранить,
Но, кажется что невозможным,
Выполняют они!

Слава лейб-гвардии,
Что пятьсот лет состоит
На службе шведской монархии!
Под шум волн Балтики
Лунд и Нарва помнят их,
Героев незабвенных битв!

26-27 февраля 2021


Рецензии