Oh, Mon Feu!..

Oh, Mon Feu!..
Vous Etes L'Inquisiteur
Mon ame epuisee -
Sur les cordes du compositeur…
Fakir de minuit…
Des lumieres!
 
Перевод:

О, Мой Пожар!.. Ты Инквизитор
Души измученной моей -
На бренных струнах композитор…
Факир полуночных…
     Огней!

...

О!
Это женское коварство!
Источник наших бед?
И сладкое моё лекарство…
Губ твоих…
           Щербет!
 
Oh!
C'est une Ruse feminine!
La source de nos malheurs?
Et mon medicament doux…
Tes levres…
            Sorbet!


Рецензии