V Любовь

Личность Бога и я
(цикл стихов) - стихи из цикла публикуются по одному, и не обязательно по порядку.
Начало цикла тут: http://stihi.ru/2021/09/25/573
               
                «Подражайте Богу, как чада возлюбленные»
                (Ефесянам 5:1)


V Любовь
Своих близких мы любим - они любят нас,
Чувства нежные в сердце храня,
Но от Бога мне дан необычный наказ:
Полюбить тех, кто чужд для меня     \1
Чье лицо мне не нравится или страна,
Может глуп он, а может простак,
Даже враг - только заповедь будет одна -
Без причины любить, просто так!     \2
У Иисуса Христа сто уроков возьму,     \3
Ведь любовь - это жизнь, не рассказ.     \4
Как за братьев отдать свою жизнь я пойму     \5
Даже если весь мир против нас!     \6

1\       «Вы слышали, что сказано: „Люби ближнего  и ненавидь врага“ А я говорю вам: не переставайте любить своих врагов и молиться за тех, кто вас преследует, чтобы вам оказаться сыновьями вашего Отца, который на небесах, потому что он повелевает солнцу восходить над злыми и добрыми и посылает дождь на праведных и неправедных. Ведь если вы любите только тех, кто любит вас, какая вам награда? Разве не то же самое делают и сборщики налогов? И если вы приветствуете только своих братьев, что особенного делаете? Разве не так же поступают и люди из других народов? Поэтому будьте совершенны, как совершенен ваш небесный Отец.» (Матфея 5:43-48)

2\       «Любовь терпелива и добра. Любовь не завидует и не хвастается, она не гордится, не ведёт себя неприлично, не поступает эгоистично, не раздражается, не ведёт счёт обидам,не радуется неправедности, а радуется истине, всё переносит, всему верит, никогда не теряет надежды, всё стойко терпит.» (1 Коринфянам 13:4-7)

3\       «Я даю вам новую заповедь: любите друг друга. Как я люблю вас, так и вы любите друг друга. Если среди вас будет царить любовь, все узнают, что вы мои ученики». (Иоанна 13:34,35)

4\       «Если у кого-то есть всё необходимое для жизни, но он, видя своего брата в нужде, отказывается проявить к нему сострадание, то как он может говорить, что любит Бога? Мои любимые дети, мы должны любить не на словах, а на деле, по-настоящему.» (1 Иоанна 3:17-18)

5\       «Нет больше той любви, как если кто положит душу (отдаст жизнь) свою за друзей своих.» (Иоанна 15:13)
         «Мы узнали, что такое любовь, благодаря тому что Иисус Христос отдал за нас жизнь. И мы тоже должны быть готовы отдать жизнь за братьев» (1 Иоанна 3:16)
         О любви Бога и его Сына Иисуса Христа, проявленной к людям: http://stihi.ru/2009/01/06/229

6\       «Тогда будут предавать вас на мучения и убивать вас; и вы будете ненавидимы всеми народами за имя Мое.» (Луки 21:16-17)


Рецензии
Моё личное мнение: Понятие "Любовь" имеет слишком широкое толкование. Правильно ли переведён первоисточник. Что в это понятие вкладывали отцы-основатели церкви. В отношении между мужчиной и женщиной оно применимо. А вот в отношении другого... оно слабо сочетается.

Андрей Голыгин   06.09.2022 00:00     Заявить о нарушении
Спасибо за любопытное замечание. Что касается переводов первоисточника - существует множество переводов - если есть сомнения - можно сравнивать или проводить более глубокие исследования. Конкретно о слове "любовь" - да, действительно в русском языке это понятие широкое. А в греческом разговорном языке (койне), на котором написаны книги, так называемого "Нового завета", есть как минимум четыре слова, которые переводят на русский как "любовь": эрос, филиа, сторге и агапе. То, что вы написали про отношения мужчины и женщины, это скорее всего эрос - чувственное влечение. Это слово вообще ни разу не используется в Библии в греческом тексте.
Сторге - это естественная привязанность между родственниками, тоже подходит для описания отношений мужа и жены.
Самое известное из этих слов - филеа - оно присутствует даже в русском языке в словах типа "библиофил" и т.п. Оно означает теплую эмоциональную привязанность, в некоторых случаях его можно перевести как "дружба".
В подавляющем большинстве отрывков, процитированных под этим стихом использовано слово "агапе" - это любовь основанная на принципах. Она может существовать и без нежных чувств. Поэтому повеление «агапа́те своих врагов» (Матфея 5:44), не подразумевает эмоций, которые у нас ассоциированы с отношениями супругов. Этот вид любви должен выражаться в ДЕЛАХ. Сам Бог: «...показывает нам свою любовь [ага́пен] тем, что Христос умер за нас когда мы были еще грешниками...» (Римлянам 5:8—10) Грехи, как известно, Бога не радуют, следовательно, Он посылал Сына на смерть в надежде, что кто-то изменится. Его любовь к грешникам не имеет ничего общего с потворством греху. Это желание делать им добро несмотря ни на что, до тех пор, пока есть хоть какая-то надежда помочь им.

Татьяна Забелина   07.09.2022 00:14   Заявить о нарушении
Убедительно. Но... Слово "Любовь" /особенно в глагольном употреблении/ какое то уж слишком широко-форматное. Любить /или не любить/ можно всё - от кошки до Женщины. Не кажется ли Вам, что "любовь" и "Любить" - это совершенно разные понятия.

Андрей Голыгин   07.09.2022 12:04   Заявить о нарушении
Не кажется. Я уверена, что в русском языке это слово резиновое. Поэтому вокруг него так много пустых препирательств. Тогда как можно всего лишь изначально уточнить о каком виде любви идет речь в том или ином случае, и снять все вопросы.

Татьяна Забелина   08.09.2022 13:38   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.