Из сказок всех...

А ВРАНЦІ ІЗ УСІХ КАЗОК...
Лiна Василівна Костенко [1930]

А вранці із усіх казок
прийшов невиспаний бузок.
Росу із кучерів струснув,
ліг поруч з нами і заснув.


ИЗ СКАЗОК ВСЕХ...
Перевод стихотворения Лины Костенко

Из сказок всех под утро в дверь
вошла, не выспавшись, сирень.
Росу с кудряшек лишь стряхнула,
легла под боком и уснула.

                21 сентября 2021 года


Рецензии