Веселиил, как имя Бе-Цалель.)
+)
Бывал я бабам как Есенин милым,
Да и зовут, - ну так же вот, - Сергей,
Не лучше ль бы я был Веселиилом, но
Не подумай здесь вот, грешным делом,
Что слово это означает "гей", нет и отнюдь,
Inet и так вполне напротив, и это имя значит, -
"Умельцем быть", и, - в нём есть хитрый, но
Упорный труд, но вот порою, было мне милее,
Что меня Серёгою зовут, и не вервольф отнюдь,
И не надейтесь, ну так обычный в общем чёрный
Кот, и он без шляпы, сапогов и пейсов, но вот и я
Однако же, при этом, ну помню синодальный перевод,
Да и не то, чтоб я крутой умелец, да и не в этом вовсе моя
Цель, - но мне близко и легко понятно, то что это имя, вот
В оригинале, звучит лишь чуть иначе, - Бе-Цалель...+)
Элнаэлькотин11 18.09.2021 02:28 - 12:44 ]·[
637 - ;;;;; - (тазкир - меморандум)
63 - ;;;; - нави (пророк). ;;; - саба (дед). ;;;;; - (бавунаг - ромашка)
37 - ;;; - дегель (флаг).
Веселиил, как имя Бе-Цалель
© Copyright: Элнаэлькотин11, 2021
Свидетельство о публикации №121091800637
Свидетельство о публикации №121091800637
Рецензии
Изначально в энциклопедиях этот библейский персонаж называли - Бецалел (без мягкого знака)...тобишь - Веселиил.
Беца - трактат с описанием относительно подготовки к праздникам...ах-ха-ха, закон о том, чтобы еврейский народ "бецал" и "ел".
Поэтому и перевели на русский именем - Веселиил (веселье).
Однако в Исходе, это имя известно под другим "соусом"...им отмечен очень одарённый мастерством на все руки, человек.. которого бог, через Моисея назначил создать для евреев святыни: ковчег завета, жертвенник и скинию собрания(передвижной храм).
Однако, многие путают этот персонаж с древнеславянским Велесом - богом мудрости, животных, природы, чародейства, и т.д., а также, владельца ключей от врат нави и прави (подземного и небесного миров). Кстати, 30 октября в ночь на 31 -"Велесова ночь"...ночь открытия навных врат (переход осени в зиму). Поскольку по народному поверью считалось, что подземные врата открываются на несколько часов, жгли в эту ночь костры до утра, дабы нечисть не пробралась в явный мир.
С пожеланиями, добра и процветания Элнаэлькотин,
:-)
Луч Ра 24.10.2021 00:35 • Заявить о нарушении
Беца - трактат с описанием относительно подготовки к праздникам...ах-ха-ха, закон о том, чтобы еврейский народ "бецал" и "ел".
Поэтому и перевели на русский именем - Веселиил (веселье).
Однако в Исходе, это имя известно под другим "соусом"...им отмечен очень одарённый мастерством на все руки, человек.. которого бог, через Моисея назначил создать для евреев святыни: ковчег завета, жертвенник и скинию собрания(передвижной храм).
Однако, многие путают этот персонаж с древнеславянским Велесом - богом мудрости, животных, природы, чародейства, и т.д., а также, владельца ключей от врат нави и прави (подземного и небесного миров). Кстати, 30 октября в ночь на 31 -"Велесова ночь"...ночь открытия навных врат (переход осени в зиму). Поскольку по народному поверью считалось, что подземные врата открываются на несколько часов, жгли в эту ночь костры до утра, дабы нечисть не пробралась в явный мир.
С пожеланиями, добра и процветания Элнаэлькотин,
:-)
Луч Ра 24.10.2021 00:35 • Заявить о нарушении
Благодарен Вам, - Луч На, за столь подробно написанное дополнение.
Скотий бог Велес, впоследствии Власий, весьма напоминает кузнеца скандинавских германцев Вёлунда-Воландам и Вулкана у римлян.
Но вряд ли, - это он.
Велес, - это от корня слова "велеть", и слова "воля". Так же, подсказкой могут послужить слова из Латыни Vel и Vale , связанные с силой и здоровьем и процветанием.
Так что это, - скорее Рамман или Ра-ман древних Персов-зороастрийцев, ошибочно переименованный в Плутоса-Плута-Плутона, сначала в древней Греции, а потом и в Риме.
А что же, до имени Перуна ( то здесь явно видно его пришлое происхождение от латинского Per Uno, Per Uni - эпитет отца Яви, Jovi Pater'а Юпитера-Зевса, он же и Devs-Deus-Дый впоследствии, уже у католиков из Рима и Ватикана :)
Элнаэлькотин11 23.10.2021 00:20 Заявить о нарушении
Скотий бог Велес, впоследствии Власий, весьма напоминает кузнеца скандинавских германцев Вёлунда-Воландам и Вулкана у римлян.
Но вряд ли, - это он.
Велес, - это от корня слова "велеть", и слова "воля". Так же, подсказкой могут послужить слова из Латыни Vel и Vale , связанные с силой и здоровьем и процветанием.
Так что это, - скорее Рамман или Ра-ман древних Персов-зороастрийцев, ошибочно переименованный в Плутоса-Плута-Плутона, сначала в древней Греции, а потом и в Риме.
А что же, до имени Перуна ( то здесь явно видно его пришлое происхождение от латинского Per Uno, Per Uni - эпитет отца Яви, Jovi Pater'а Юпитера-Зевса, он же и Devs-Deus-Дый впоследствии, уже у католиков из Рима и Ватикана :)
Элнаэлькотин11 23.10.2021 00:20 Заявить о нарушении
Исправленный от очепяток авто-кибер-корректора вариант начала ответа:
"...Благодарен Вам, - Луч Ра, за столь подробно написанное дополнение..."
Кстати, родные и авто-хтонные боги славянского пантеона носили очень ясные и понятные имена, типа Лель и Лада.
А вот Сварог, - это от норвежских и шведских союзников, путешественников и купцов Swart Og или Svart Ok - " Серьёзное, весомое И ( как объединяющее всё и вся, позитивное начало мира :)
Элнаэлькотин11 23.10.2021 00:26 Заявить о нарушении
"...Благодарен Вам, - Луч Ра, за столь подробно написанное дополнение..."
Кстати, родные и авто-хтонные боги славянского пантеона носили очень ясные и понятные имена, типа Лель и Лада.
А вот Сварог, - это от норвежских и шведских союзников, путешественников и купцов Swart Og или Svart Ok - " Серьёзное, весомое И ( как объединяющее всё и вся, позитивное начало мира :)
Элнаэлькотин11 23.10.2021 00:26 Заявить о нарушении
ZEUS-ZEVS-DEVS-DEUS-Дый впоследствии, эпитет некоего всевышнего Бога вообще, уже и у католиков из Рима и Ватикана :)
Всё очень просто: либо De Os, либо The Os, Der Auß, De Auss.
Руна As Асов Ас-гарда Асура Ос - исток, уста, речь.
Точное соответствие планете Юпитер, в алфавите ФУТАРК...+)
Элнаэлькотин11 23.10.2021 00:33 Заявить о нарушении
Всё очень просто: либо De Os, либо The Os, Der Auß, De Auss.
Руна As Асов Ас-гарда Асура Ос - исток, уста, речь.
Точное соответствие планете Юпитер, в алфавите ФУТАРК...+)
Элнаэлькотин11 23.10.2021 00:33 Заявить о нарушении
Слова Vale ( счастливо оставаться, как прощание в письмах ,)
Vel ( либо, как возможность выбора )
Valent ( способный, откуда и слово валентность,мука способность атома устанавливать связи,с другими атомами в химии )
И даже название весьма забавной науки "Валеологии", как науки о здоровье и способности к размножению.
И конечно же, сами имена "Валентин" и "Валерий" как Здоровый и Волевой, способный вель-можный.
С благодарностью уважением, и добрым юмором, - Сергей...+)
Элнаэлькотин11 23.10.2021 00:47 Заявить о нарушении
Vel ( либо, как возможность выбора )
Valent ( способный, откуда и слово валентность,мука способность атома устанавливать связи,с другими атомами в химии )
И даже название весьма забавной науки "Валеологии", как науки о здоровье и способности к размножению.
И конечно же, сами имена "Валентин" и "Валерий" как Здоровый и Волевой, способный вель-можный.
С благодарностью уважением, и добрым юмором, - Сергей...+)
Элнаэлькотин11 23.10.2021 00:47 Заявить о нарушении
Привет, Сергей.
Можно чуток упростить без латинских склонений.
Поскольку, слово должно объяснять само себя...возьмём это понятие за основу, как говорится " и слово было у бога, и слово было бог".
Велес - се лев (царь зверей в животном царстве)....(двукорядь).
Ве лес - ведает лес.
Ещё, его величают в славянском пантеоне - Волос - слово (двукорядь).
С благодарностью и уважением,
Светлана.
Песенка на память...
http://www.youtube.com/watch?v=IDYRcyc1eeg
Луч Ра 24.10.2021 00:33 Заявить о нарушении
Можно чуток упростить без латинских склонений.
Поскольку, слово должно объяснять само себя...возьмём это понятие за основу, как говорится " и слово было у бога, и слово было бог".
Велес - се лев (царь зверей в животном царстве)....(двукорядь).
Ве лес - ведает лес.
Ещё, его величают в славянском пантеоне - Волос - слово (двукорядь).
С благодарностью и уважением,
Светлана.
Песенка на память...
http://www.youtube.com/watch?v=IDYRcyc1eeg
Луч Ра 24.10.2021 00:33 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.