Эквиритмический перевод песни Nena - "Irgendwie, irgendwo, irgendwann"
По миру сквозь года
Неведомо куда
Мотыльки летят на свет,
А мы за ними вслед.
Как-нибудь, когда-нибудь
Где-то мы начнём наш путь -
Стоит лишь вперёд шагнуть.
Если ждать уже невмочь -
То сомненья прочь!
Мы на горящих крыльях
Пронесёмся через ночь!
Дай мне ладонь,
Мы пройдём с тобой огонь
Как-нибудь, где-нибудь, как-то раз.
Наступит час
Для любви и нежных фраз
Как-нибудь, где-нибудь, как-то раз.
И даже если вдруг
Возник пожар вокруг,
То пройдёт всего лишь миг,
И он мелькнёт как блик.
Где-то как-то мы начнём
Что-нибудь с тобой вдвоём -
Пусть всё горит огнём!
Если ждать уже невмочь -
То сомненья прочь!
Мы на горящих крыльях
Пронесёмся через ночь!
Дай мне ладонь,
Мы пройдём с тобой огонь
Как-нибудь, где-нибудь, как-то раз.
Наступит час
Для любви и нежных фраз
Как-нибудь, где-нибудь, как-то раз.
Как-то раз
© Copyright: Дейран Танипов, 2021
Свидетельство о публикации №121091803259
Свидетельство о публикации №121091803259
Рецензии