О сколько чудных
Мгновений подарила
Мне эта книжка
В дешёвом переплёте.
"Осенние цикады"...
Предисловие, составление, перевод и комментарии А. Долина. 1981г.
Осенние цикады
© Copyright: Наталья Михрина, 2021
Свидетельство о публикации №121091702693
Свидетельство о публикации №121091702693
Рецензии
Интересно, но только позавчера я дочитал эту книгу.
(Точней перечитал еще раз. Купил ее в 2016 году)
Чем старей становлюсь,
тем отчетливей прошлого лики
в сновиденьях ночных –
засыпаю, чтобы душою
вновь и вновь устремиться в юность…
* * *
Кагава Кагэки (1768-1843)
«Осенние цикады» Из японской лирики позднего средневековья. Перевод, составление, предисловие и комментарии А. Долина. Москва. «Наука» 1981 г. Тираж 20000
Солонский Андрей 17.09.2021 17:17 • Заявить о нарушении
(Точней перечитал еще раз. Купил ее в 2016 году)
Чем старей становлюсь,
тем отчетливей прошлого лики
в сновиденьях ночных –
засыпаю, чтобы душою
вновь и вновь устремиться в юность…
* * *
Кагава Кагэки (1768-1843)
«Осенние цикады» Из японской лирики позднего средневековья. Перевод, составление, предисловие и комментарии А. Долина. Москва. «Наука» 1981 г. Тираж 20000
Солонский Андрей 17.09.2021 17:17 • Заявить о нарушении
Одзава Роан
пер. А. Долина
Голосом сердца
служат простые слова
песен Ямато.
Что, кроме них, передаст
Дум сокровенную суть?
Наталья Михрина 17.09.2021 19:30 Заявить о нарушении
пер. А. Долина
Голосом сердца
служат простые слова
песен Ямато.
Что, кроме них, передаст
Дум сокровенную суть?
Наталья Михрина 17.09.2021 19:30 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.