Перевод с казахского
***
Стучит больное сердце тихо-тихо.
Хотелось бы, как прежде, бушевать.
Ворочается, словно ищет лиха,
Ночами кровь желая разогнать.
Хворь победила в нем былые думы,
В нем, что познало жизни все блага.
Завидев крикунов пустых, бездумных,
Брезгливостью исполнится сполна.
То о былом печально воздыхая,
День настоящий проклянет оно.
То счастья и покоя вновь желает,
То погрузится в боли тяжкой дно.
То в грусть впадает, слезы не жалея,
Пережитое станет вспоминать.
То прячет от людей, сказать не смея,
Посмешищем боясь в глазах их стать.
Стучит больное сердце тихо-тихо.
Не хочет свою немощь показать.
То кровь на миг разгонит в жилах лихо,
То вдруг затихнет, замолчит опять.
Г. Алматы, 14.09.2021 г.
Абай Кунанбаев. Стучит больное сердце тихо-тихо
© Copyright: Райхан Алдабергенова, 2021
Свидетельство о публикации №121091400049
Свидетельство о публикации №121091400049
Рецензии