Часто вижу надпись на фасадах школ - "SCHOOL".
И кажется мне, что это в европейском городе,
и я горжусь, что народ умеет писать in English.
Аж скулы сводит:
I go to schooL!
Maman отводит,
Кладёт на стул
Портфель и книги
Про Бомарше.
Скрипят вериги
В моей душе,
Скрипят и душат,
Как тот удав.
Кричит Катюша:
-Тебя I love!
И думать даже
Нельзя про girL:
Maman на страже,
Ведь я - the pearL.
Сижу, читая
Тяжёлый том,
Не понимая,
О чём же в нём.
Всю ночь читал я
И не уснул.
Кричат: -Каналья,
You go to schooL!
Уже ведь moning,
Пора вставать,
На тётин Пронин
Урок бежать,
Там притворяться:
I"m veri good,
Всем улыбаться
И есть fast food.
22.01.2021г.
I go to school
© Copyright: Виктор Михальский 2, 2021
Свидетельство о публикации №121091307635
Свидетельство о публикации №121091307635
Рецензии
"Help! I need somebody."
А вокруг лишь .....
Нежно дождь касался тополей.
Это было год назад, на Penny Lane.
Вы ведь не подумали ничего плохого, видя многоточие?
Надь очень много развелось.
Оля Деваяни 24.05.2023 22:25 • Заявить о нарушении
А вокруг лишь .....
Нежно дождь касался тополей.
Это было год назад, на Penny Lane.
Вы ведь не подумали ничего плохого, видя многоточие?
Надь очень много развелось.
Оля Деваяни 24.05.2023 22:25 • Заявить о нарушении
Спасибо!
И за идею тоже. Теперь буду иметь тему для
умственных размышлений по поводу многоточия!
Виктор Михальский 2 25.05.2023 06:34 Заявить о нарушении
И за идею тоже. Теперь буду иметь тему для
умственных размышлений по поводу многоточия!
Виктор Михальский 2 25.05.2023 06:34 Заявить о нарушении
Доброго ранку!
А инглиш откуда знаете? Хорошо учились в школе?
Виктор Михальский 2 25.05.2023 08:07 Заявить о нарушении
А инглиш откуда знаете? Хорошо учились в школе?
Виктор Михальский 2 25.05.2023 08:07 Заявить о нарушении
Я на Инглише читаю лет с 11-12. Училась неплохо. И за границей немало доводилось общаться на Инглише: в Индии, Финляндии, Эстонии, Германии. В Дели, ложась спать, ловила себя на том, что уже думаю на английском. )
Оля Деваяни 25.05.2023 08:18 Заявить о нарушении
Оля Деваяни 25.05.2023 08:18 Заявить о нарушении
Английский звучит нормально, как и любой другой язык. Но написание ужасное! Странный человек придумал, как изображать звуки на бумаге. Звук один, а букв - две или три. Одна и та же буква звучит по-разному в разных словах. Чтобы грамотно писать, надо быть академиком.
Украинский намного проще и красивее. Только послушать песню Поплавского "Росте черешня в мами на городi" и можно сразу же влюбиться в него. (Не в Поплавского, а в язык).
Виктор Михальский 2 25.05.2023 08:38 Заявить о нарушении
Украинский намного проще и красивее. Только послушать песню Поплавского "Росте черешня в мами на городi" и можно сразу же влюбиться в него. (Не в Поплавского, а в язык).
Виктор Михальский 2 25.05.2023 08:38 Заявить о нарушении
Я в украинском не слишком искушена. Но мне нравится их язык по звучанию. И украинский народ нравится. А у меня - польские корни по маме.
Оля Деваяни 25.05.2023 08:44 Заявить о нарушении
Оля Деваяни 25.05.2023 08:44 Заявить о нарушении
Мои бабушка и дедушка по отцу похоронены в Польше.
О, проше пани, мы имеем общее!
А нахожусь в Украине.
Виктор Михальский 2 25.05.2023 08:56 Заявить о нарушении
О, проше пани, мы имеем общее!
А нахожусь в Украине.
Виктор Михальский 2 25.05.2023 08:56 Заявить о нарушении
Я сразу почувствовала, что у нас есть хоть что-то общее. ) У пани неплохая интуиция. Ну что ж, как можно скорее, мирного неба всем нам!
Оля Деваяни 25.05.2023 09:26 Заявить о нарушении
Оля Деваяни 25.05.2023 09:26 Заявить о нарушении