В полях за дальним перелеском
Сгорел закат уже давно,
И небо звездное без всплеска
Нырнуло в озеро на дно.
А я стою в ночи глубокой,
Смотрю - уйти не в силах прочь,
Как жнет зеленую осоку
Серпом луны цыганка-ночь.
Цыганка-ноч
У палях за далёкім пералескам
Згарэў заход ужо даўно,
І неба зорнае бы з блескам
Нырнула ў возера на дно.
А я стаю ў глыбокай ночы,
Гляджу - не ў сілах адыйсці наўзбоч,
Як жне сярпом асот ахвоча,
Што з месяца цыганка-ноч.
Перевёл Максим Троянович
Леонид Зашихин. Цыганка-ночь. Рус. Бел
© Copyright: Максим Троянович, 2021
Свидетельство о публикации №121091202152
Свидетельство о публикации №121091202152
Рецензии
