Сезамовое масло
И чего только в лавочке нет!
И вдруг, вижу, на полке, что передо мной
Небольшую канистру из крашеной жести —
Пара литров, а на этикетке
Золотистая надпись: "Sesamum oil"
Я множество раз видел в продаже стеклянные флаконы с кунжутным маслом. Но только теперь, когда я увидел жестянку с этой надписью, мне почудилось, что вот так, запросто, может продаваться волшебное вещество, способное открывать любые двери, освобождать от оков. Несколько капель сезамового масла и замок… (Помните, как говорил George Miloslavsky: "Скажите, это, стало быть, любую стенку можно так убрать? Вашему изобретению цены нет <…> ").
Эта, соглашусь — странная, мысль, конечно же, связана со сказкой «Али-Баба и сорок разбойников», в которой одно из имен кунжута открывает вход в пещеру с сокровищами (в распространенной русской версии сказки использовано ближневосточное название этого же растения — сим-сим).
У меня, кстати, есть гипотеза, почему в сказке появляется эта древнейшая масличная культура — возможно, сезамовым маслом смазывали замки, что связано с высоким уровнем, содержащихся в нем веществ, замедляющих олифизацию.
Свидетельство о публикации №121091003150