In For a Penny. Вход стоил монетку

In For a Penny (Группа Slade)
https://www.youtube.com/watch?v=UsSyt8nbOrM&t=48s

Вход стоил монетку

Помнишь ли ты как осеннею ночкой
На сене мы были вдвоем?
Помнишь ли ты как в декабрьский денечек
Судьба развела нас с  тобой?

Вход стоил монетку,
Теперь 100 готовы платить,
Ведь снова и снова
Играл нам тот старый мотив.
Так оглянись!

Ты же узнала, каков я любовник,
Когда мы с тобой были вместе?
Ты удивилась -  я так много мог,
Тебе столько было не съесть.

Вход стоил монетку,
Теперь 100 готовы платить,
Ведь снова и снова
Играл нам тот старый мотив.
Так оглянись!
Спой тот припев, спой же,
Пой, пока не надоест!

Помнишь ли ночь, когда сдался тебе я,
Портрет мой ты рвалась писать?
Была так нежна ты, и помнишь, наверно,
Мой крик, что мог спящих поднять?

Вход стоил монетку,
Теперь 100 готовы платить,
Ведь снова и снова
Играл нам тот старый мотив.
Так оглянись!
Спой тот припев, спой же,
Пой, пока не надоест!

Оригинал

Do you remember the night in September
The two of us laid in the hay?
Do you remember the day in December
And how we got carried away

If you 're in for a penny
you gotta be in for a pound
Cos’ over and over
you played me that old fashioned sound
So look around

Did you discover that Oo I'm a lover
When we took a tumble or two
Were you surprised when you tried me for size
You'd bit off more than you could chew

If you 're in for a penny
you gotta be in for a pound
Cos’ over and over you played me
that old fashioned sound
So look around
Play the refrain, play it ,
play it and pall it again

Do you remember the night I surrendered 
You wanted to paint me in oils  
Ooh you were tender well do you remember 
The sleepers could hear me for miles  

If you 're in for a penny
you gotta be in for a pound
Cos’ over and over you played me
that old fashioned sound
So look around
Play the refrain , play it ,
play it and pall it again