Озеро Нагов

(Манасаровар)

Есть на Тибетском Нагорье гряда,
Святость где Риши* стяжают.
В Озере Нагов живая вода,
Льды на Кайласе блистают.

Здесь Мудрецы от начала времён
В кельях пещер обитали, -
Знанием духа чей ум озарён,
Те, кто здесь святость собрали.

Жил в Гималаях знаток древних Вед,
Мудрый отшельник Вед-Вьяса*.
Веды собрал и явил людям свет
Недалеко от Кайласа.

Символом мудрости Наги* всегда
В Индии древней служили.
В Озере Нагов живая вода,
Риши у озера жили.

В Индии древней с времён праотцов
Мифы о Нагах слагали.
В древних легендах святых Мудрецов
Нагами люди назвали.

Так же, как наг меж камнями ползёт,
Тело своё извивая,
Воды свои по ущельям несёт
И Брахмапутра святая.

По берегам Брахмапутры благой
Редкие дзонги и храмы;
В зарослях скрыты под тенью густой
Горной Твердыни Ашрамы.

Озеро Нагов и чистый поток
Джумны с ГангОй в Гималаях -
Здесь обрела благодатный исток
Индии мудрость святая.

        * * *

Примечания.

Озеро Нагов - Манасаровар - озеро у подножья горы Кайлас, по легендам обладающее "живой водой", в котором живут мифические Наги. (Как и во многих преданиях о других реках и озёрах Гималаев и Тибета).

Риши - в эпосе Индии название исторических лиц, прославившихся благочестием и мудростью, подвигами или писаниями. В Риг-Веде говорится о семи божественных Риши, которые упоминаются вместе с Богами. Они олицетворены семью звёздами Ковша Большой Медведицы.

Мудрец Вед-Вьяса (Ведавьяса) - Божественный мудрец в Индии, собравший и впервые записавший индийские Веды, Махабхарату, Пураны и другие труды в индуистской традиции. До этого они передавались в устной форме и были очень трудны для понимания.

Наги - мифические существа, полубоги с лицом и торсом человека, а в нижней части туловища с туловищем змеи. Змея в Индии (королевская кобра) является символом божественности и мудрости. Наги в древней Индии символизировали собой Владык знания и света - риши и мудрецов, обладавших высшим знанием и мудростью.