Петко Каневски Спасение

„СПАСЕНИЕ”
Петко Тенев Каневски (р. 1951 г.)
                Болгарские поэты
                Перевод: Ольга Мальцева-Арзиани


Петко Каневски
СПАСЕНИЕ

В съдбата ми,
                съдбата на народа –
вулкани от сълзи
                и песнопения.
Единствено
                в безсмъртната природа
има място за спасение!


Петко Каневски
СПАСЕНИЕ (перевод с болгарского языка на русский язык: Ольга Мальцева-Арзиани)

В судьбе моей
                и моего народа –
Вулканы горьких слёз
                и песнопения.
Единственно
                в бессмертии природы
Даёт Господь нам
                место для Спасения!


Рецензии
Мысль, пришедшая на лету:
"Здесь вся библия"
Спасибо!

Елена Хвоя   07.09.2021 10:47     Заявить о нарушении
Спасибо за посещение странички, дорогая Елена.

С душевным теплом,
К.

Красимир Георгиев   07.09.2021 17:36   Заявить о нарушении