Вдаль умчалась молодость не зря.
Золотом покрылись тропки сада,
Но напомнит обо всем земля,
И грустить о прошлом вряд ли надо.
Слухом приникаю к тем годам,
К незабвенным этим, вечным вехам:
Словно глаз, глядит от пули шрам,
Выстрелы несутся дальним эхом.
Помню, сердце брали на прицел,
Только, к счастью, пули миновали...
Жив остался и остался цел -
Драгоценней дар найдешь едва ли.
Я храню погоны до сих пор,
И на них поблескивают звезды -
В звездочках улавливает взор
Огневые фронтовые версты.
Ноет рана только в холода,
И о ней я забываю летом...
В памяти - отметкой те года,
Никогда мне не забыть об этом.
К ярким вспышкам в памяти привык:
Молодость, совпавшая с войною...
Знаю, что боец и фронтовик,
Гордостью отмеченный двойною.
Молодость прошла... Шухрат
© Copyright: Елена Печерская 2, 2021
Свидетельство о публикации №121090504199
Свидетельство о публикации №121090504199
Рецензии
Спасибо, Сергей! Рада, что мои переводы так нравятся Вам.
Елена Печерская 2 06.09.2021 14:07 Заявить о нарушении
Елена Печерская 2 06.09.2021 14:07 Заявить о нарушении