Шутки-пародии) - 2002-02-04
Скачет по полю воИн-
ственный очень бедуин
в бабьем клетчатом платке
и с винтовочкой в руке.
Нипочем ему жара
И барханов контура.
Познакомиться пора:
- Как зовут-то?..
.тафарА - *
Отвечает и молчит,
Как известный всем Саид.
Добавляет еле слыш-
но, секретно: -
!либ водыЖ *
- Далеко ль, скажи скорей,
Держишь путь?..
!миласуреЙ - *
- У тебя ж, небось, гарем,
Где же он? -
...ером мовтрем В - *
Черт арабов разберет,
Все ж у их наоборот:
Между нами, видит Бог,
Труден очень диалог...
...Он протяжно, как мулла,
Произнес:
..!рабкА халлА - *
И уже под конский топ
С ходу бросил мне:
!акоП - *
________________
* Читать по-арабски, справа налево.
Арабская миниатюрка
© Copyright: Леопольд Казлофф, 2021
Свидетельство о публикации №121090403405
Свидетельство о публикации №121090403405
Рецензии