Э. Дикинсон. 352. Perhaps I asked too large

Не много ль я прошу — пустяк —
Небес — в свою корзину —
А земли — их полно и так,
Как по дворам малины —

Корзинка на руке легка —
В ней — Небосвод и облака,
Но места нет — кулькам.


Perhaps I asked too large —
I take — no less than skies —
For Earths, grow thick as
Berries, in my native town —

My Basket holds — just — Firmaments —
Those — dangle easy — on my arm,
But smaller bundles — Cram.


Рецензии