Уже была исчерпанность космических пространств и струн,
Плеяд созвездий и поэтов,
И Сильвия писала Плат так горько, что не хватало рун,
Она исчезла, исчезли да и были ль хетты.
Но к косяку , как встарь, была прикреплена мезуза,
Прозрачно-призрачной плыла, казалась молчаливою медуза,
Писали двое ктубу набело и целовались в губы,
И по волнам носились вымпельные рыбки-бабочки кабубы.
мезуза – свиток пергамента с молитвой (евр.)
ктуба -- брачный договор (евр.)
кабуба -- рыбка
Сильвия Плат -- поэтесса (1932-1963)
хетты -- народ 1800 г. до н. э.
Кабубы
© Copyright: Ахмерова Альбина, 2021
Свидетельство о публикации №121082807507
Свидетельство о публикации №121082807507
Рецензии
У мезузы у порога прикасание от Б-га.
Прибыл на дом - помолись.
в дом войдя легко, аксцысь!
Прах дорог и ветер странствий
за порогом там в пространстве
здесь средь стен родных - уют
и священный абсолют.
Тихо Господу молись
и бродяжничать уймись...
Аве блудлый, аве странник
ты из дома не изгнанник,
ты бродяга,
фанфарон,
но мезуза
твой
засов.
Находясь в еврейском доме
отыщи ее глазами,
даже если будешь в коме,
прикоснись к ней
в час прощальный
аве Ева
аве Яхве
аве шхейне
аве яхне
Гобрахт мунес
аве я
в час прощания,
земля!
Веле Штылвелд 28.08.2021 22:09 • Заявить о нарушении
Прибыл на дом - помолись.
в дом войдя легко, аксцысь!
Прах дорог и ветер странствий
за порогом там в пространстве
здесь средь стен родных - уют
и священный абсолют.
Тихо Господу молись
и бродяжничать уймись...
Аве блудлый, аве странник
ты из дома не изгнанник,
ты бродяга,
фанфарон,
но мезуза
твой
засов.
Находясь в еврейском доме
отыщи ее глазами,
даже если будешь в коме,
прикоснись к ней
в час прощальный
аве Ева
аве Яхве
аве шхейне
аве яхне
Гобрахт мунес
аве я
в час прощания,
земля!
Веле Штылвелд 28.08.2021 22:09 • Заявить о нарушении
