о городе Quеbec city - ville de Quеbec
Месьё Квебек, Monsieur Quеbec –
Корней индейских имярек**.
Расчетливый французский шарм.
И Новой Франции place d'armes***.
Месьё Квебек, Monsieur Quеbec –
Сей град стоит в слиянье рек.
Chаteau с названьем Frontenak**** –
Запоминающийся знак.
Месьё Квебек, Monsieur Quеbec
С отменным вкусом человек –
Шеф-повар, истинный гурман,
Накормит на любой карман.
Месьё Квебек, Monsieur Quеbec
Не замедляет жизни бег.
Пленяет вид цветов ансамбль,
И летний город admirable****.
Квебек (Quеbec city), Канада, август 2021 годов
* Quеbec city – ville de Qu;bec – столица провинции Квебек
** В переводе с языка Algonquin, Квебек (Quebec) означает "место сужения реки".
*** Рlace d'armes (фр.) - в значении "главная площадь для проведения парадов"
**** Chаteau Frontenak (фр.) – главный отель Квебек сити
***** Аdmirable (фр.) - восхитительный
Месьё Квебек
© Copyright: Елена Оболенская 3, 2021
Свидетельство о публикации №121082800738
Свидетельство о публикации №121082800738
Рецензии