Епископ Яма. Японская сказка

Юрий Дмитриевич Кузин

Уж если захотят над кем-то посмеяться-
Прилепят кличку, ввек не оторваться!:
Молчать людей нисколько не заставишь-
В уста чужие дверь не вставишь!

* * * * * * * * *

В Киото жил епископ Рёгаку, друзья,
Святой отец,-О нём история моя.
Тогда у храма росло дерево эноки;
Его все видели,шагая по дороге.

Прозвали " Деревом" насмешники отца;
Тут он вскипел, хоть тих был, как овца.
"Спилить то дерево -отстанут наконец!"-
Решил в расстройстве чувств святой отец.

Спилили дерево- остался жалкий пень.
Но был епископ счастлив только день:
Кому-то ведь насмешничать не лень-
И вот стал Рёгаку, увы,"Епископ Пень"!

Епископ в ярости-скажу об этом прямо.
-Убрать тот пень!- От пня осталась яма.
И прихожане до сих пор упрямо
Зовут его,друзья,-" Епископ яма"!

Поэтическая версия японской народной сказки.

30.09.2015г.

Иллюстрация из интерне-ресурсов.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Юрий Дмитриевич Кузин

Рецензии

Написать рецензию

Юрий, Вы меня заинтриговали - что это за дерево? Почему сравнение с ним епископа смущало?
... Погуглила!
Прекрасное дерево, величественное!- не то что пень))
Спасибо за интересную сказку!
С улыбкой, Лена.

Елена Сорокина 10 15.11.2022 20:38 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Здравствуйте,Елена! Спасибо за рецензию.
Как я представляю себе, название дерева в данном случаи особой роли не играет,
а всего лишь конкретизирует ситуацию. Просто пристанет к человеку кличка,и от
неё никак ему не отделаться; дело доходит до логического конца, точнее, до
абсурда.
С уважением Ю. Кузин.

Юрий Дмитриевич Кузин 16.11.2022 12:39 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Юрий Дмитриевич Кузин