Итог Георгий Аркадьевич Шенгели

Я к минувшему стал равнодушен;
О несбывшемся поздно жалеть;
И любимый мой город разрушен,
И в чужом предстоит умереть.
И не будет для мертвого взора,
Что давно уж в тумане одрях,
Ни бессмертной лазури Босфора,
Ни колонны в коринфских кудрях.

1931

--
Мен откенге сансыз болгъанма
О буюрмагъан кечти джагъысыныргъа
Анан сюйген шахарым оюлгъангъа
Менге чышында болур олюрге
Болмазд ольгенге къараргъа
Эрте тубанда
Олюмсюз суузун Басфорда
Не къанга корифскийдеген бурмагъа


Рецензии