Антилирическое - Petre Stoika с румынского

Валерий Цыбуленко
Вы - не Европа, -
сказала мне женщина в Вене
15 июня 1990.
Я прослезился, потом прочёл ей
несколько стихотворений Лучиана Блага.
Леди на мгновение задумалась
и сказала:
- Прости, вы всегда были Европой.


© Copyright: Валерий Цыбуленко, 2021
Свидетельство о публикации №121082402196
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Валерий Цыбуленко
Рецензии
Написать рецензию
Похоже на игру в песочнице, когда девочка фукает мальчику. подносящего ей куличи. Фригидность -потом. Том Благи перевели на немецкий при Чаушеску ,а Войкулеску- на французский. Затем Благу переколпачили на украинский- с немецкого.

Терджиман Кырымлы Третий   24.08.2021 10:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Разве Лучиан виноват в этих движухах своего наследия?

Валерий Цыбуленко   24.08.2021 14:38   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Валерий Цыбуленко