с датского
Проведя и всю жизнь среди слов,
Не найти можно верного средства.
Как та бедная рыба – улов,
Что завёрнут в газете имперской:
Во-первы́х, этот рыб уже сдох,
Во-вторых, ни бум-бум по-венгерски.
Подстрочный перевод – Тетяна Бораньчска
Рифмовка – Лариса Баграмова
Нильс Хав. Эпиграмма
© Copyright: Лариса Баграмова, 2021
Свидетельство о публикации №121082200465
Свидетельство о публикации №121082200465
Рецензии