Невозможно сказать о ком-то

Невозможно сказать о ком-то больше, чем он скажет сам.
Чтобы лучше узнать о себе, я нашёл мудреца –
Совершенный сидел на горе Единения Пустоты,
Ветер сеял сквозь свет и знал все его пути.
Он послушал меня и сказал, что душа легка
И что дождь не идёт прежде, чем вода превращается в облака.
Что листва, не успев пожелтеть, не слетит с ветвей,
Что на этой горе не сидел ни один человек.
Он сказал – Если ты меня понял, спустись с горы,
Потому что мой ветер чует тебя, как рысь,
Он просеян и чист. И мне нечего отвечать,
Ты давно заблудился в склонности к мелочам.
Я спустился туда, откуда пришёл к горе,
Попрощался с домом, оставил всё, запер дверь.
Только белый пырей для циновки, и три луны
Не тревожил я Совершенному даже сны.
И затем я поднялся на гору, где на краю
Совершенный сто лет лежал головой на юг.
Он увидел меня и встал. – Я посмел прийти,
Чтобы спрашивать Вас об истинности Пути.
Он смеялся так, что на небе настала ночь
И сказал – Не смотри и не слушай, ложись со мной.
Успокойся, храни свой разум среди камней
И почувствуй, как сквозь тебя прорастает снег.
Совершенного нет, нет меня, только свет да синь.
Приходил человек, о себе о самом спросил,
Я ему отвечал – просто ветер с губ отпускал

И он гнал его дикой кошкой с небесных скал.