когда мы станем кошками

Увидимся в другой жизни, когда будем кошками…
(«Ванильное небо» к/ф.)


- Когда мы станем кошками,
ты обязательно найдёшь меня!

- Как же узнаю тебя из миллиарда кошек?

- Я все продумала – по тесту Роршаха!
Пятнышко на моей груди помнишь похожее
на рыбку в пруду… Ну, где ещё рожицы
корчили котики так умилительно,
и ветерок качался на их лапках в светильниках…
Вспомнил?..
И ты скажешь – «Ом» мне…
А я такая: «Мяу…» –
Как вот то облачко – пушистая, мягкая -
из твоего последнего желания,
когда, за воздух цепляясь, в ванильное небо
падали… летели… и снова падали… и тембром
Джоан Осборн /за кадром/ «One of us»…
/ ты невероятно красив в профиль, а я –  анфас! /
И я листала твои мысли, а они не считывались,
сбивались в стайки чаек, 
нечленораздельно молчащих.
И я просила тебя: «Молчи почаще –
ты выразительно так молчишь!»
А ты такой, как чавкающая рыбка, думал: «Ща!»

Ну давай - отключи свой ICQ! Be free!

- А пароль старый - "сигареты и кофе", Софи?!
- Не софи мне здесь! Запомни – Гре-тхен!
Я твоя любимая кошка Гретхен,
а ты – один из нас…
- Аум… Мау…
- Пожалуйста, улыбнись мне в профиль!
…и я такая /за кадром/ умявляюсь во весь анфас.

На Выход - http://stihi.ru/2021/08/20/2642

И всё, что я помню в ту осень и лето
Пароль ICQ, кофе и сигареты
И рыбок в пруду
( Виноград. Ночные снайперы)

https://www.youtube.com/watch?v=lETuP8muNCc - Joan Osborne 'One of Us'


Рецензии
Не, ну One of us в кошачьем контексте... это чересчур:).

Татьяна Воронова 6   09.09.2021 20:57     Заявить о нарушении
Эту песню Том Круз пел, когда его на операцию везли в фильме)) хотя, пел - громко сказано, конечно))

Лена Ступак   09.09.2021 21:00   Заявить о нарушении
Лена, я о самом смысле песни.

Татьяна Воронова 6   09.09.2021 21:02   Заявить о нарушении
Ну, у каждого свои смыслы, мы ш все разные, несмаря на то, что одинаковые))
"Я твоя любимая кошка Гретхен,
а ты – один из нас…"

Лена Ступак   09.09.2021 21:10   Заявить о нарушении
Я имела в виду перевод. Текст.

Татьяна Воронова 6   09.09.2021 21:17   Заявить о нарушении
Тань, я поняла. Нормальный текст, Бог простой парень - тоже один из нас) ходит рядом, а мы и понятия не имеем, что это он...
Короче, это был выход из под контроля!

Лена Ступак   09.09.2021 21:23   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.