Русский краткий курс
Три таких заветных слова..
Три Таких веселых буквы,
А по-хфински Так смогли б вы?!!
На работе учил фина
Я по-русски говорить.
Очень сложно! Сразу видно:
Нелегко переводить.
Тут предлоги, и сколнения,
И союз с местоимением?!
Подлежащие в конце?!
А глагола нет вообще???
Синтаксис и пунтуация?
Русский может разобраться сам?!
Надо проще, надо легче!
Подобрать такие б вещи
Чтоб понятно было, просто,
Как "Гагарин" "Водка", "Космос".
Как бы словом обозначить
Все эмоции... А значит:
Гнев, восторг и удивление,
Плачь, веселье и сомнение.
Злость и грубость, и печаль,
Юмор, радость, гнева гарь.
На работе Каспер- друг.
Финн обычный. Если вдруг,
Ну, работы дофига,
Злой становится он,- да!
Тут он знает что сказать:
"На фуй!Или "За&бать!"
К обучению способен:
Русский учит! Каспер- годен
"До Фуя работа!"- скажет,
Средний палец всем покажет:
Так работать неохота, когда
"До фуя работа!!!"
Все течет и все меняется,
Финский друг мой уволняется...
На другой работе Каспер-
Булки возит, хлеб и сласти.
На машине их развозит.
Редко видимся. Где носит?
Вдруг пакетник мимо катит
Тормозит. И вижу сзади:
Из открытого окна,
Борода одна видна.
Каспер бодро закричал:
"Сс.ука!Нафуй!Бл&ять!"-Узнал!!!
То ж приветствие звучит:
Каспер в форточку кричит!
Я ж не зря его учил!
Вишь, он вдруг заговорил!
Широко так улыбается,
И по-нашему общается!!
Вот, зараза, вот, чудак!
Помнит все! Язык наш- маг!
Слова три всего, а сколько
Смысла вложено! Да только
Не до всех легко доходит...
Обижаются! А, вроде,
Просто всё и даже мило..
Был пример. Бабуля взвыла
Каспер утром ей сказал:
"Сcу.ка, нафуй, б&лдь!"-
Не знал!
Что уборщица обидится...
Ну, подумаешь...Что видится?
Целый месяц все бухтела,
Понимать ведь не хотела,
Человек так поздоровался!
У виска крутить?! Не тронулся!
Он не знает больше слов..
Каспер был лишь ведь готов
Так по-русски пообщаться,
И чего тут обижаться?
Как по Хельсинки гуляете,
И столицу изучаете,-
Мимом едет грузовик,
Раздастся громкий крик...-
Это слышите приветствие.
Улыбайтесь! Соответствие
Будет если вы добавите:
"Иди на фуй!!" Так прославите
Вы могучий наш язык!
Подскользнулись?! Вам... кердык!"
Свидетельство о публикации №121082006552