РОДИЛИСЬ МЫ (вариация)
Для вечности мы, люди, - мураши.
А счастье, радость, нега - миражи.
Пари ж! И звёзды с неба все лови -
И, как Париж, уткнёшься в «СЕ ЛЯ ВИ!»
========================================
Красимир Георгиев
РОДИХМЕ СЕ
Родихме се и вече ни е ясно,
че са мираж копнежи, радост, нега.
Светът ни ужасяващо е място,
но се налага да живеем в него.
========================================
Подстрочник: Родились мы и уже нам ясно, / что мираж мечтания (стремления), радость, экстаз (тоска). / Мир наш ужасяющее место, / но нам наложено жить в нем.
Родились мы. Красимир Георгиев
© Copyright: Колюня 2, 2021
Свидетельство о публикации №121081905296
Свидетельство о публикации №121081905296
Рецензии