They shut me up in Prose by Emily Dickinson

Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Меня загнали в прозу,
как девочку в чулан,
и заперли с угрозой,
чтоб я затихла там...

Затихла! Глянуть им спроста
в кружащийся мой ум, -
они бы перелётных птах-
изменниц - да в тюрьму...

Вольно же самому
Светилу в вышине
свою неволю отменить,
смеясь,- тем паче, мне...





**************************************
They shut me up in Prose by Emily Dickinson

They shut me up in Prose --               
As when a little Girl               
They put me in the Closet --             
Because they liked me "still" --         
               
Still! Could themself have peeped --      
And seen my Brain – go round --            
They might as wise have lodged a Bird   
For Treason – in the Pound --            

Himself has but to will               
And easy as a Star               
Abolish his Captivity --               
And laugh – No more have I --


© Copyright: Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев, 2021
Свидетельство о публикации №121081800572
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эмили Дикинсон -Сергей Ёлтышев